Persépolis

 

 

 

 

 

  Marjane Satrapi 

Historieta

(Literatura iraní)

Cuentos a contraluz

 Hay palabras que este hombre no dice. Yo leo el silencio y tampoco las digo.
Sabemos en qué moneda cobra lo no dicho. Mientras tanto en el jardín las plantas
florecen, se marchitan. Hablo de él cuando callo.

Graciela Cros

Calla Donofrio- Stars

       Aquí, hoy junto al más misterioso de los cuatro elementos de la naturaleza, me dispongo a pasar esta fría tarde de Otoño.

             

"-El problema reside en expulsar el aire lentamente, y dirigirlo en una sola dirección, las brasas.  Así.., ves."

 En este momento simulo que escucho y aprendo pero mi mente está en otra cosa: Su boca, sus manos...

Jorge intenta una vez más explicarme el correcto funcionamiento de algo en apariencia sencillo, el fuelle, ese instrumento construido según ciertos principios de la Física (asignatura que siempre odié) para recoger aire y lanzarlo en una dirección determinada. Y ahí en ese punto concreto reside mi error. El control en la dirección.

-¿Por favor, me lees en voz alta?

Comienza:

"Esta historia, que es parte de la leyenda dorada, también es conocida como «San Jorge y el dragón», y es el probable origen de todos los cuentos de hadas sobre princesas y dragones."

 Recorro lentamente su bello perfil a contraluz,.. la elegancia natural de su rostro, todo envuelto en esa luz distinta. Hacía tiempo que nadie me leía así, me siento de nuevo una niña con este agradable calor junto a mi y el crujir de la madera convertida en un cofre de tesoro  donde estallan y brillan oro y  esmeraldas.

"Un dragón hace un nido en la fuente que provee de agua a una ciudad. Como consecuencia, los ciudadanos debían apartar diariamente al dragón del curso natural de la fuente para conseguir agua. Así que ofrecían  un sacrificio humano al azar entre los habitantes. Un día resultó seleccionada la princesa local, su padre, suplicó por la vida de su hija la princesa Sabra, sus súplicas no podrán evitar el cruel destino que le espera.

Otro intento  de avivar las llamas y mi poca destreza esparce la ceniza en el aire. Detiene de nuevo la lectura y me mira esta vez con los ojos muy abiertos.- ¡Ahí!, -Ya lo dejo 
 No es la primera vez que me ocurre semejante desastre, pero hoy.., ahora,  una  emocionante e inesperada coincidencia, la luz. El polvo fino  al contacto con este rayo que se filtra a través del visillo parece cobrar vida, se convierte ante mis ojos en infinitas lucecitas parpadeantes.

  La lectura continua:

...Cuando estaba a punto de ser devorada por el dragón, aparece  Jorge que regresa de uno de sus legendarios viajes. Se enfrenta con el dragón con valentía, le clava su espada en el corazón y vence. Salvando con su hazaña a todos los ciudadanos y  convirtiéndose en el héroe de la princesa,  que con el tiempo se convertiría en su mujer.

La lectura ha terminado pero no  el misterioso  movimiento de estas lucecitas de color dorado.  Continúa su  vuelo.

 -  Deben ser las famosas hadas del hogar.

 -¿Como llegaron hasta aquí?

Seguramente  escondidas entre las ramas de los árboles que sirvieron de leña para este fuego.

Me uno a este juego mientras ellas agitan sus varitas encendidas. Intento encontrar sus orejas puntiagudas y sus dedos  alargados, casi puedo escuchar su risa infantil.

Una tarde entre príncipes y hadas.  Habitan sin duda en un mundo paralelo al nuestro, pero son difíciles de encontrar. Hoy me han regalado su compañía.

A menudo los pequeños regalos reconfortantes permiten una gran diferencia en nuestras vidas

 

San Jorge y la Princesa Sabra  - Dante Gabriel Rossetti (1828- 1882)

Dante Gabriel Rossetti  (1828- 1882)

Edward Burne Jones 1825-1899
  La madre de Virginia Woolf, Julia Princep Stephen , sirvió de modelo para esta obra

Cuando hablan las cosas

Si las cosas hablaran-
pero si hablaran, también podrían mentir.
Sobre todo las más corrientes  y poco apreciadas,
para llamar finalmente la atención.
Da pánico pensar
qué me diría tu botón descosido,
y a ti, la llave de mi puerta, esa vieja mitómana.

Si,  Wislawa Szymborska (Polonia, 1923-2012)

Los Collages de mi poetisa favorita 

 “Estas obras las hacía principalmente con imágenes y titulares recortados de revistas que encolaba sobre las tarjetas. A menudo el suelo de su casa estaba cubierto de recortes de papel, aunque a veces utilizaba también otros materiales”.

Michał Rusinek (Secretario de la escritora)

 " Todo principio no es más que una continuación, y el libro de acontecimientos se encuentra abierto a la mitad."

Wisława Szymborska

Bajo el cielo de Asia

“Un hombre sale de viaje y es otro quién regresa”

 Peter Matthiessen.

El día 17 de septiembre de 2013 un grupo de diez personas diseminadas por la geografía española se disponía a partir en un viaje inolvidable. Esas diez personas venían de Zaragoza, Sevilla, Valencia y Madrid. Su punto de encuentro fue Bangkok, hotel Novotel, donde les esperaba un personaje singular: el guía local de CATAI, el tailandés Somsak. Esta es la historia de ese encuentro y de esos inolvidables días.
Juan Carlos Garcia Paredes

 Blog del viaje a Thailandia  Sawát dii Khráb, sawát dii khâ

Imágenes: Jose Miralles

Bella Lis

Silvia Ferrer

"Cuando el hombre aprenda a respetar incluso al ser más pequeño de la creación, sea animal o vegetal, nadie tendrá que enseñarle a amar a sus semejantes. La compasión por los animales esta íntimamente ligada a la bondad de carácter y se puede afirmar con seguridad que quién es cruel con los animales no puede ser una buena persona".
                                                          Arthur Schopenhauer

Segunda postal desde la India. दीपावली

Adaptada, acostumbrada a su tráfico loco, transformada y en definitiva feliz. Te escribo la segunda postal desde la India con un sinfín de nuevas sensaciones.
Hay quien no entiende por qué uno puede llegar a enamorarse de la India. Te lo digo yo: Su color, el olor a especias, la sonrisa de la gente... 
He tenido la suerte de que la fecha de mi cumpleaños coincida con el Diwali, una de las celebraciones más importantes para esta cultura en la que se conmemora la muerte del demonio a manos de Krishna (reencarnación de otro dios Vishnú).  Los demonios de cartón invaden las calles (música Trans de fondo y una locura de bailes en torno a ellos), para ser quemados el día 2 de noviembre a las 5 de la madrugada, antes de que salga el sol, la luz. Todos estrenan ropa nueva, limpian e  iluminan sus casas con velas y lámparas de aceite, engalanan las calles. Un auténtico festival de luces.
  Luego están las reuniones en familia, los regalos, dulces, fuegos artificiales... ¡Impresionante! 
Dona intenta iniciarme en esta fiesta, aclara mis dudas. Mientras escucho su explicación pienso:  "Para alguien que ha nacido y crecido en Valencia, estas inmensas esculturas de cartón piedra, creadas para culminar en el fuego, junto a tanto misterio y tradición, no resulta del todo ajeno, es más, adquiere en la distancia el verdadero valor de su significado".

 Gracias a mi preciosa amiga hindú aprendo un poco más de esta exótica y compleja cultura. Me  transmite la espiritualidad que encierra cada acto, la tradición de encender multitud de luces durante la noche, la diosa Lakshmí  será la que favorecerá de forma especial a quienes se reconcilien con sus enemigos.

 En el fondo las religiones no son tan distintas.  El simbolismo es distinto pero el significado y el propósito no deja de ser el universal: "La necesidad del hombre de avanzar hacia la luz de la verdad desde la ignorancia y la infelicidad, es decir, obtener la victoria del dharma (la virtud)".

Esta mágica noche hindú se ha convertido en el cumpleaños más especial de mi vida.

Aquí cada día tropiezo en mi camino con alguna curiosa diferencia, os cuento:

#La quietud del aire la interrumpe el sonido profundo y característico de los cuervos. Están por todos lados. Me pregunto si Hitchcock se inspiró en Goa para su película Los pájaros.

#Utilizan como ingrediente el yoghourt en la mayoría de sus especiadas recetas,  para proteger el estómago de tanto picante.

 #Las motos son vehículo familiar, 3 y 4 a bordo,  lo habitual.

#Mis botas cowboy, definitivamente, aquí no encajan.

 #Utilizan productos con coco para cuidar el cabello.

#Llevan las uñas muuuuy largas.

   #En la mirada de estas gentes reside un misterio fascinante.

Nuestra particular celebración llegó en forma de plato, mi querida Dona preparó 'Egg Bhaji' una receta tan propia como común,  llena de color como la propia India.

 Os dejo la receta a continuación, es fácil de preparar hasta para alguien como yo, y garantizo, toda una experiencia.

Ingredientes (para 2 personas)

1 Cebolla

1 Patata

1 Trozo de jengibre

1 Tomate

2 huevos

Sal

Pimienta

Aceite de oliva

Preparación

· Preparamos los ingredientes, cortando la cebolla y el tomate con corte juliana, y el jengibre y las patatas a capas finas.
· Hervir los huevos durante 3 minutos (que no lleguen a estar duros) y pélalos.
· Saltear las patatas en aceite a fuego lento y añadir a continuación la cebolla y cuando estén casi listas añadir el resto de ingredientes, ir removiendo y añadir los huevos (hay que romperlos en el proceso)
· Añadir sal y pimienta (al gusto, dependiendo si lo quieres más o menos picante)
· Para acabar añade un poco de agua y se sigue removiendo hasta que se evapore.

¡Listo!

Confieso que en algunos días el calor como el de hoy, cuando la humedad resulta sofocante, sólo entonces,  durante la noche,  los que aquí lucimos un color de piel distinta, anhelamos las noches de invierno europeas.

"Me mantengo alerta."

 Norah Jones, acompañada por Anoushka Shankar y el inconfundible sonido del sitar, instrumento tradicional de India.  Dos hermanas,  hijas de Ravi Shankar, probablemente el músico indio más conocido en occidente.

• 
  

Imágenes y texto: Eva Clérigues
Postales desde la India. Entradas anteriores.Reflexiones de una recién llegada

Clarence Hudson White (1871–1925)

¡Que bonitos colores deja el paso del tiempo!