viernes, 12 de abril de 2013

Calma


La luz de un sol temprano atraviesa una ventana cercana. 
 Si la observas  con atención descubres que
no viene de fuera, sino de la serena luz que reside dentro de si misma.

La calma...  ilumina cualquier oscuridad.

Johannes Vermeer 1632 - 1675



Mientras esa mujer del Rijks museum
con esa calma y concentración pintadas
siga vertiendo día tras día
leche de la jarra al cuenco
no merecerá el Mundo
el fin del mundo.

Wislawa Szymborska


4 comentarios:

  1. Este poema es uno de los me mas me gustan de Wislawa Szymborska con un breve poema explica esta gran pintura de Vermeer.

    El poema en polaco:

    Dopóki ta kobieta z Rijksmuseum
    w namalowanej ciszy i skupieniu
    mleko z dzbanka do miski
    dzień po dniu przelewa,
    nie zasługuje Świat
    na koniec świata.


    Espero que lo disfrutes en polaco, fuera de broma, me encantaría leer a Wislawa en polaco.

    Un abrazo amiga y un buen fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En su simpleza reside su grandeza. Gracias por tu aportación. Muy buena ocurrencia.
      Un fuerte abrazo Francisco y perdona la tardanza, han sido unos días muy intensos.

      Eliminar
  2. Eva
    Que esta semana se presente benigna y colmada de oprtunidades.
    Es mi deseo hacia ti y seres queridos.
    Cariños

    Frase de la semana:
    No esperes el final de tu vida para arrepentirte. No esperes el mañana para soñar, y por ningún motivo dejes de decirle a una persona que la quieres!
    ( desconozco el autor)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A eso acabo precisamente de dedicar esta hora de blog. A dedicarla integra a declarar mi amor.
      Gracias por tus deseos.
      Un fuerte abrazo, querida amiga.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...